Con il kimono decorato da glicini e la grazia eterea dei movimenti, Fuji Musume è una delle figure più iconiche del teatro Kabuki e dell’arte Ōtsu-e. Questa ragazza del glicine incarna l’amore e la nostalgia, intrecciando la tradizione giapponese con una bellezza senza tempo. Ma qual è la sua origine?
Fuji Musume 藤娘, la ragazza del glicine
Fuji Musume 藤娘, la ragazza del glicine, è una danza giapponese che fa parte del repertorio Kabuki ed è ispirata al celebre soggetto pittorico dell’Ōtsu-e.
La protagonista è una ragazza che, tra cambi d’abito e sguardi seducenti, balla davanti a uno splendido sfondo di grappoli di fiori viola, mentre regge un ramo di glicine (藤 fuji) esprimendo i sentimenti per il proprio amato.
La pittura ōtsu-e 大津絵
Ōtsu-e 大津絵 è uno stile di pittura nato nel XVII secolo nell’area di Ōtsu, sulle sponde del Lago Biwa, e destinato ai viandanti del trafficato crocevia che collegava Kyotō a Edo (Tōkyō).
Le tematiche inizialmente religiose, divennero poi più popolari e folcloristiche, caricandosi di sfumature umoristiche e morali che, talvolta, coinvolgevano anche i monaci e il potere politico in declino.
Le opere, economiche e destinate alla gente comune, venivano quindi esposte su bancarelle situate lungo la strada e, per questo, smisero d’essere realizzate e vendute con l’avvento della linea ferroviaria.
Fuji 藤, glicine e non montagna
La ragazza del glicine (Fuji Musume 藤娘), dipinta nelle opere Ōtsu-e, indossa un cappello nero (nuri-gasa) con kimono a maniche lunghe decorato con il motivo del glicine, mentre regge un ramo degli stessi fiori tra le mani. I costumi sono quelli in uso tra le ragazze di città nella metà del periodo Edo (1603-1868).
Il glicine (fuji 藤, da non confondere con il monte Fuji 富士), simbolo di buon auspicio, fa di Fuji-Musume anche uno dei soggetti principali raffigurati sull’hagoita, insieme a Dōjōji (道成寺) e Shiokumi (汐汲).
Kasa 笠, cappelli giapponesi
In Giappone esiste una moltitudine di kasa (笠 cappelli) con forme, nomi, usi e materiali diversi.
Il nuri-gasa (塗笠) indossato dalle giovani donne tra il periodo Heian e il periodo Edo (e da Fuji Musume nelle opere Ōtsu-e), veniva laccato di nero dopo aver incollato carta washi su sottile legno di cipresso o cedro.
Simile al nuri-gasa, il Fuji-gasa (藤笠), è invece il cappello realizzato con i viticci del glicine.
Fuji Musume di Noriko Maruyama (2023)
藤娘 | 丸山典子
Tipo d’opera: washi-ningyō (15x12x31 cm)
Materiale: Chirimen Washi
Paese di provenienza: Giappone
Collezione privata dal 2024
n. WN2334
Washi-ningyō, sguardo a Oriente attraverso le opere di Akio & Noriko Maruyama. Museo Etnografico “C’era una Volta”, Alessandria, IT (8 dicembre 2023 – 28 gennaio 2024). Abbinata all’opera sumi-e “Glicine” di Tina Alves.
Washi-ningyō, le bambole di carta giapponese. Castello di Casale Monferrato, Casale Monferrato, IT (6 aprile 2024 – 14 aprile 2024).
Washi-ningyō, le bambole di carta giapponese. Palazzo Gozzani di Treville, Casale Monferrato, IT (25 aprile 2024 – 12 maggio 2024).
